Na několik hodin jsme zapomněli, že Šelma honí nás.
TOKOM NEKOLIKO SATI ZABORAVILI SMO DA ZVER LOVI NAS...
Záleží na typu šifrování, muže to trvat několik hodin.
Zavisi kako je sifrovano, tako da moze da potraje satima.
Takhle je to už několik hodin, všechny stanice.
Veæ je satima ovako. Svaka prokleta postaja.
Každý den to trvalo několik hodin ji připravit na pojízdné křeslo.
Trebalo je nekoliko sati svaki dan da bi je spremili za kolica.
Ano, často odchází na několik hodin nahoru do kopců.
Da, èesto ide u brda, nekad je nema satima.
Takže uvidíš loď a o několik hodin později, zaklepeš bačkorama?
Vidiš brod i za nekoliko sati odeš? Tako je.
Koukni, Veletrh Ďábelské vědy začíná za několik hodin.
Sajam Zle znanosti je za par sati.
Jo, mluvil jsem znova s paní Žiletkovou, strávil jsem několik hodin před jejím domem a mám leda tak velký kulový.
Da, razgovarao sam opet s gðom. Žilet. Sjedim veæ satima ispred njezine kuæe, i nemam ništa.
Předevčírem, opustil školu bez povolení na několik hodin.
Prekjuèe je napustio kamp bez dozvole na nekoliko sati.
Zabere několik hodin odhalit jeho tajemství.
To ce potrajati nekoliko sati da otkljuca njegove tajne.
Jednoho dne převezmeš toto opatství, a přitom ti trvá několik hodin splnit jednoduchý úkol.
Jednog dana, ti æeš upravljati svim ovim ipak, treba ti nekoliko sati da izvršiš jednostavan zadatak. Žao mi je.
Problém je, že vzhledem ke koronerově zprávě byla vaše žena mrtvá už několik hodin předtím, než jste nastoupil na loď.
Problem je što je, prema izvještaju islednika, vaša žena ubijena nekoliko sati prije toga.
Jen za posledních několik hodin jste s tou hůlkou dokázal provést neobyčejná kouzla.
Izveli ste izvanredne èarolije ovim štapiæem, gospodaru veæ samo u proteklim satima.
Leonel skonal o několik hodin později.
Leonel je ostao živ još nekoliko sati.
Dokážeš udržet péro v pozoru několik hodin?
Misliš da možeš toj kiti da održiš pažnju narednih nekoliko èasova?
Několik hodin předtím, než jsi přijel, ho někdo zastřelil.
Upucan je par sati pre nego što si došao.
Několik hodin po natočení tohoto videa jsme Allegře píchli naše sérum RM47.
Par sati posle snjimanja, Alegri smo dali Serum RM47.
Ještě několik hodin, možná i dní.
Hoæeš još par sati, možda dana.
Viděl jsem, jak se několik hodin ignorujete a děláte každý něco jiného.
I vidio sam vas kako se ignorirate satima radeci razlicite stvari.
I s tvými schopnostmi budeš na zotavení potřebovat několik hodin.
cak i sa tvojim mocima, trebace ti par sati da ozdraviš.
Musíš každou neděli několik hodin dřít pro tu kousavou Kellyovou.
Ti si ta koja radi par sati nedeljno za nesnosnu Keli.
Podle odhadu modrého týmu bude naše povstání za několik hodin potlačené.
Po proceni plavog tima, slomiæe našu pobunu za nekoliko sati.
Neumíte dokázat, kde jste byla několik hodin.
Кажеш да немаш алиби за неколико сати.
Detektive Gordone, za několik hodin od vašeho setkání byl Theo Galavan nalezen zbitý a zastřelený.
Detektive Gordon, nekoliko sati posle susreta sa vama, Teo Galavan je naðen isprebijan i upucan na smrt.
Musím ti říct, že je kurva náhoda, že zmizela několik hodin po Darylově útěku.
Moram ti priznati da je to jedna velika slučajnost. Ona odlazi samo par sati nakon Derilovog nestanka.
A o několik hodin později přišla jedna mladá žena, která tam pracuje, ke mému malému stolu a chtěla se mnou mluvit.
Неколико сати касније, млада жена која ради тамо седела је за мојим малим столом и хтела је да прича са мном.
Slyšel jsem jak někdo říkal chlapovi co tomu nerozumněl, "Víš, ty jsi tu už několik hodin, snažíš se to pochopit, diskutuješ se známými.
A čuo sam da je neko rekao jednom čoveku koji nije razumeo, "Znate, ovde ste nekoliko sati i pokušavate da razumete, diskutujete o tome sa prijateljima.
Je to těžká a časově náročná práce, kterou musí dělat několik hodin každý týden.
То је напоран посао који захтева време, за који су им потребни сати сваке недеље.
Již máme data, ukazující, že zkrátí délku vaší chřipky o několik hodin.
Već imamo podatke koji pokazuju da smanjuje trajanje simptoma gripa za nekoliko sati.
Toto jsem dělal několik hodin, každý den, bez toho, aby mě zabil elektrický proud.
Satima sam se time bavio svakog dana očigledno izbegavajući strujni udar.
Venku je fronta žen, které čekaly na ošetření několik hodin.
Ispred je red žena koje čekaju već nekoliko sati da budu pregledane.
Je to ve skutečnosti pomalý proces, ale vzpomeňme si, že i internet byl před 20 lety pomalý, 3D tisk také zrychlí a v podstatě okamžitě budete schopni tisknout trička doma za několik hodin nebo minut.
Ovo je zapravo veoma spor proces, no hajde da se prisetimo da je Internet bio mnogo sporiji pre 20 godina, tako da će se i 3D štampanje ubrzati i za kratko vreme moći ćete da štampate majice kod kuće za samo nekoliko sati, ili čak nekoliko minuta.
BG: V americké politice je tradicí, že když prezident naposledy opouští oválnou pracovnu, zanechá tam ručně psaný vzkaz pro svého nástupce, který tam vstoupí o několik hodin později.
BĐ: U američkoj politici postoji tradicija da kada predsednik napusti Ovalnu kancelariju poslednji put, ostavi rukom napisanu poruku na stolu svom nasledniku koji ulazi nekoliko sati kasnije.
O několik hodin později, jsme byli oba opilí na mraky.
Nekoliko sati kasnije, oboje smo se baš dobro napili.
Led v mé ledničce roztál během několik hodin, a bylo to opravdu strastiplné.
Led se u kutiji gde sam ga držača topio u roku od par sati, bilo je poprilično bedno.
Věděli jsme, žže kdyžž to přeženeme, ony zneklidní, a my bychom se stáhli a vrátili se za několik hodin.
I znali ste gde je granica: one bi počinjale da se grče i vi biste se povlačili i vraćali se za par sati.
1.171324968338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo zraka samo za nekoliko sati. 